Para el álbum de la niña C. J.

(A ruego de su madre, A. viuda de J.)

Por mi bien o por mi mal.
vi en un jardín una rosa,
la más fragante y hermosa
que diera el mejor rosal.

En mis ensueños de amor,
iba a cortarla, a porfía,
mas vi que al lado crecia,
un botón, promesa en flor.

Y en su tallo los deje,
en lucha con mi quimera,
botón y rosa hechicera
que jamás olvidaré!...

Pere Maspons i Camarasa
español; 1885 - 1962